PRESSITEADE

Teisipäeval, 04.04.2006 kell 17.00 avavad Draakoni galerii keldrisaalis ühisnäituse „Leave like a LadySANDRA JÕGEVA (1976) ja KRISTIN KALAMEES (1978).

Sandra Jõgeva ja Kristin Kalamees:

Sandra Jõgeva ja Kristin Kalamees on seni koostööd teinud rühmitusena Pink Punk, kuhu kuulub ka Margus Tamm. Rühmituse Pink Punk mitmed projektid on seotud popmaailma, selle klišeede ja toimimismehhanismidega. Popstaaridele analoogselt ollakse omaks võtnud iseloomuliku ja koheselt äratuntava välimuse – paljudes Pink Punki performance`ites osalevad printsessikleitides tüdrukud.



Sandra Jõgeva ja Kristin Kalamehe uus näitus "Leave like a Lady" tegeleb popstaariliku surmaga. Näitus koosneb kuuest fotolavastusest.
On ju romantiline, traagiline, õigesti ajastatud surm paljude popmaailma müütide olemuslik osa. Retsept, millest pidasid kinni paljud 20. ja eelmiste ning kahtlemata ka järgnevate sajandite legendid. Võimalus jätta oma legend lihtsaks, löövaks ja terviklikuks ning biograafia piirduma peatükiga "early years". Tänapäeva noorusekultuslikus maailmas tähendab see ühtlasi hääbuva füüsilise ilu probleemide vältimist, enda varasema mina varjuks muutumise vältimist – nii tuttavad teemad paljude endiste popstaaride ja seksisümbolite puhul. Fotolavastused on filmilikud kaadrid erinevatest (ja enimkasutatud) võimalustest elada kiirelt, surra noorelt ja jätta endast maha kaunis laip.
Fotode eesmärk on mõjuda kaunilt, romantiliselt ja seksapiilselt. Erinevalt kriminalistikale põhendunud politsereporteri juhuslikust jäädvustusest. See on see hetk, mil otsus edaspidisest naeruväärsusest loobuda õilistab nii surijat kui tema puutumatuks jäävat müüti. See on tardunud elu, viimane vorm, mille elav organism võtta saab. See on kõige viimane lihv senisele kujutisele, kõige viimane salvestus artistiteest. Võimatus edasi minna ja maailmale midagi juurde anda.
Nagu kirjutas Tõnu Õnnepalu hiljuti lahkunud superstaari Lennart Meri surma puhul: "Ma ei tea, aga olen ometi kindel, et inimene valib oma surmatunni. Mitte teadlikult, isegi kui ta ise vastupidist arvab. Aga valib. Võib-olla juba sündides, võib-olla veelgi varem. Valib, kelleks ta saab, mille sümboliks. Sest surmatunnil koondub iga inimese elu üheks pildiks, üheks nägemuseks, millekski väga väikeseks ja väga intensiivseks. Jah, sümboliks. Kellegi jaoks. Alati kellegi jaoks."
Ja samas on otsust teha endast selliste fotode seeria ju sündmustest ette ruttamine, võib-olla mitte kunagi juhtuva ette läbi elamine. Feik, mäng, laenuvõtmine.
Väga paljud lõpetaksid oma legendi huvides karjääri aplombiga tipus olles, pääseksid vanadusest ja allakäigust, kuid väga vähesed teevad selle pooljuhuslikult teoks. See on rong, millele ühel hetkel jäädakse päästmatult hiljaks. Loodetavasti jääb ka hiljem võimalus "lahkuda nagu daam".

Näitus jääb avatuks kuni 15. aprillini 2006.

Näitust toetab Eesti Kultuurkapital

Näituseid Draakoni galeriis toetab Kultuuriministeerium

cv
SANDRA JÕGEVA
1976

Haridus
2002 Eesti Kunstiakadeemia, interdistsiplinaarsed kunstid, MA
2000 Eesti Kunstiakadeemia, maal , BA
1995-96 Eesti Humanitaarinstituut

Kuuluvus
2004 Eesti Kunstnike Liit

Kunstirühmitused
Avangard (Sandra Jõgeva, Margus Tamm)
Pink Punk (Sandra Jõgeva, Kristin Kalamees , Margus Tamm)

Näitused
2005 “Break the ICE”, Reykjaviki Energia galerii, Reykjavik, Island
2005 “Version 05”, Chicago (Avangard)
2005 “Identiteedid”, Tallina Kunstihoone
2004 “InPort”, Tallinn
2004 “Images of Violence”, Bucharest, Rumeenia (Avangard)
2004 “Version 04”, Chicago
2004 "Alle gegen Alles", Gallery of Berlin Art Institute, Berlin (Avangard, PinkPunk)
2004 ”Sweetest Taboo”, Leuven, Belgium
2004 “Historiaa nopeammin” Kiasma, Helsinki (Pink Punk)
2003 “stART: Breaking News”, Judson Memorial Church, New York (PinkPunk)
2003 “Performance Art Festival+Archives” Cleveland, Ohio (Pink Punk)
2003 „Me and Another”, Tallinn Art Hall, Tallinn (Avangard)
2003 „Inport”, Tallinn Kanuti Gild (Avangard)
2003 "Fair Deal", Cleveland Performance Art Festival, Cleveland, Ohio, USA (Pink Punk)
2003 “Trampoline”, Prater, Berlin
2003 "Painting Paradise", Gallery 008, Tallinn
2003 "Clash of the Civilizations",Pärnu
2002 BREATH, The Ludwig Museum, Budapest
2002 „Nagu aamen kirikus“, St Nicholas Church, Tallinn (Avangard)
2001 „Estonian Art Since 1990“, Faulconer Gallery, Grinnell College, Iowa, USA
2001 „Leiubüroo“, Hansapanga Galerii
2001 IV annual exhibition of the group YDI, Rahvusraamatukogu
2001 Festival KanaNahk/"GooseFlesh" (Avangard)
2001 Watercolour Biennial, Fulda, Saksamaa
2001 "Young British Art", Tallinna Kunstihoone
2001 "Kapitalism varemetes", tänavaaktsioonide üritus, Tallinn
2001 "Kõrvalhüpe", Pärnu Linnagalerii
2001 Baltic Watercolour Triennal, Arsenals, Riia
2000 “Diplom 2000”, Rotermanni Soolaladu, Tallinn
1999 "H2O", Haapsalu Linnagalerii
1999 "Tüdrukud Marsilt" koos Mirja Mari Smidtiga , EKA galerii
1997 "Movemus!” Rotermanni Soolaladu, Tallinn
1997 "Vesi ja värv", Rotermanni Soolaladu, Tallinn
1997 "Maal '97”, Tallinn Kunstihoone
1997 "Igavesti Koos", Tammsaare Museum, Tallinn
1996 "Abstraktsioon", Tallinna Kunstihoone

Isikunäitused
2006 "Guestbook of the Heart/Südame külalisraamat" Eesti Kunstiakadeemia Galerii
2005 “Bomb”, Enjoy Gallery, Wellington, Uus-Meremaa (Avangard)
2005 “Avant-Garde or Death, The Gus Fisher Gallery, Auckland, Uus-Meremaa (Avangard/Pinkpunk)
2004 “Bomb”, Linnagalerii, Tallinn (Avangard)
2003 “Up and Down”, Kuku klubi, Tallinn (Avangard)
2002 "Smells like Teen Spirit", Rakvere Muuseum
2002 „Avangard esitleb: Klassika“, Linnagalerii, Tallinn (Avangard)
1998 „Animaalia“, Raatuse galerii, Tallinn

Performance`id
2006 "Live Fast, Die Old", IN Graafika, Pärnu Muuseumiait (Pink Punk)
2005 "Sleeping Beauties", Elavad Skulptuurid, Tallinna Kunstihoone (Pink Punk)
2005 “Give the Hate a Chance” (Avangard koos Marianne Männiga) Kultuuritehas Tyszraktar, Budapest
2005 Guestbook of the Heart, Living Art Museum, Reykjavik, Island
2005 “Fashion”, Polymer, Tallinn
2005 “Love Lounge” PostsovkhoZ 5, Mooste (Avangard)
2005 I COULD BE YOUR MOTHER! (Pink Punk), Auckland, Uus-Meremaa
2005 Fair Deal (Pink Punk), Wellington jaAuckland, Uus-Meremaa
2004 “Chicks on Speed” (Avangard), Eclectica, Tartu
2004 “City lights” PostsovkhoZ 4, Mooste (PinkPunk)
2004 “Art is Great!” (PinkPunk), Paide, Estonia
2004 I COULD BE YOUR MOTHER! (Pink Punk), Version04, Chicago
2004 Fair Deal (Pink Punk), Version04, Chicago
2004 I COULD BE YOUR MOTHER! (Pink Punk), "Alle gegen Alles", Berliini Kunstiakadeemia galerii
2004 “Fair Deal”, Kiasma, Helsinki (Pink Punk)
2003 “Black Sabbath”, Tallinn (Pink Punk)
2003 “Fear Deal”, stART: Breaking News, Judson Memorial Church, New York (Pink Punk)
2003 “Leave Home”, Mooste (Pink Punk)
2003 “This is Hardcore”, Tallinn (Pink Punk)
2003 “Fair Deal”, Cleveland, Ohio, USA; Tallinn (Pink Punk)
2003 “Hot Art Chat Line”, Tallinn (Pink Punk)
2002 "Smells like Teen Spirit", Rakvere Muuseum
2002 "Visitors from Future", festival KanaNahk "GooseFlesh", Haapsalu, Estonia (Avangard)
2002 “Happy Holocaust”, art festival "GooseFlesh", Haapsalu, Estonia (Avangard)
2002 „War and Money“, Niguliste kirik, Tallinn (Avangard)
2002 „Stravinsky`s Angels: Back With Vengeance“, DMX Krew kontsert, Tallinn (Avangard)
2001 „Self-portrait as A Man“, Tallinna Kaubamaja
2001 „Give the Kid Some Money, Give the Kid A Chance“, Viru tn, Tallinn
2000 „Eastern European“, Turku, Soome

Videod
2005 "Guestbook of the Heart"
2003 “Up and Down” (Avangard)
2003 "Hot Art Chat Line", (Pink Punk)
2002 "Satanic Dancer", (Avangard)
2002 "Smells like Teen Spirit", (Avangard)
2002 "Visitors from Future", (Avangard)
2002 "I am the Resurrection and the Life" (Avangard)
2001 „Self-portrait as a Man“
2001 „Give the Kid Some Money, Give the Kid A Chance“
2001 „Eastern European“

Tööd muuseumides
Seeria “Avant-garde or Death”, Tartu Kunstimuuseum

Auhinnad
2004 Kultuurkapitali aastapreemia (koos Margus Tammega rühmituse Avangard tegevuse eest)

Valik publikatsioone
"22+ Noored Eesti kunstnikud /Young Estonian Artists" Eesti Kunstiakadeemia 2005
Anneli Porri, "Skulptuur ja tema teisik", Vikerkaar 12/2005
Ave Randviir, "Kunstnikud veetsid ühe päeva oma kunstina", Eesti Päevaleht 29.11 2005
"Isinn brotinn og bradnar", Menning DV 23.08 2005
Andrew Clifford, "Lactic Acid on Streets", New Zealand Herald 23.03 2005
Kate Nicholson, "Art World is not Enough", Pulp Magazine Feb/March 2005
Marko Mägi, "Avangard pani pommi", Eesti Ekspress 9.12 2005
Linda Kaljundi, "Kiire ja kompaktne ajalookursus Helsingis", Postimees 12.02 2004
Marja-Terttu Kiviranta,"Kuvassa Venäjän ja Baltian nuori taide", Helsingin Sanomat 1.02 2004
Rainer Vilumaa „Aga kui räägiksime hoopis kunstist?“ Kunst.ee 2/2003
Lauri Tankler „Teaduskraadidega «tibidelt» võib küsida kunsti kohta kõike“ Postimees 17.05.2003
Marion Pajumets “Lipstick-feminismi tulek Eesti kunsti: hundid lambanahas” Eesti Ekspress 15.05.2003
Paavo Kangur “Seksi või kunsti?” Eesti Ekspress 15.05.2003
Janno Zõbin „Sinimustvalge junn... no mis kunst see ka on?!“ Eesti Päevaleht 02.05.2003
Marko Mägi „Käivitub kuum kunstiliin“ Eesti Ekspress 23.04.2003
Kimmo Sarje, " Parempi huomen", Tiede ja Edistys " 2/2oo2
Teet Veispak, „Avangard smells like teen spirit“,Sirp 27.10 2002
Marko Mägi, „Avangard muuseumis!“, Eesti Ekspress , Areen 12.10 2002
Katrin Kivimaa, “Mis kujuga on kananahk?”, Kunst.ee 3/2002
Triin Männik, “Kulgemise viisid “KanaNahal”“, Sirp 2.08 2002
Harry Liivrand, ““KanaNahk” teelahkmel”, Eesti Ekspress,Areen 1.08 2002
Ants Juske, ““KanaNahk” ajab endiselt kananahka ihule”, Postimees 29.07 2002
Jürgen Rooste, “Taaskord tsipake elavat kunsti muuseumiruumes”, Sirp 7.06 2002
Tanja Muravskaja, “Avangard”, Wasp&Caterpillar 020304 2002
Avangard, "Must kunst", Eesti Ekspress, Areen, 27.02.2002
Heie Treier “Kiita või tappa” Eesti Ekspress, Areen, 23.01/2002
Jaanus Adamson “Mida sa teed pärast mässu” Eesti Ekspress, Areen, 23.01/2002
Tanel Veenre "Kui avangard esitleb:klassika", EPL, City, 18.01 2002
Jakob Karu “Pärdistamise vastu” Eesti Ekspress, Areen, 17.01/2002
Johannes Saar "Kunstisanitari magus elu", EPL, 16.01/2002
Marko Mägi "Isatapjad linnagaleriis", EE, Areen, 10.01/2002
A. Härm, Kiwa, H. Soans, “Edu ettemaksuga ehk kohtumine tagumise pissuaari juures” Vikerkaar 10/2001
Avangard, “Avangard valib väitluse” Vikerkaar 10/2001
"Avangard or Death", Utoopia Galerii, Kunst.ee 3/2001
J. Saar, “Hull kunstnik ja loll vaataja” Eesti Päevaleht 28.07/2001
A. Juske, “Kunst ei pea alati kõrvakiile jagama” Postimees 27.07/2001
H. Kivisoo, “Surmav avangard Rakveres” Sirp 03.08/2001
“Kerjamine” Kunst.ee 2/2001
H. Treier, “7 uut nime“ Eesti Ekspress/Areen 30.11/2000

cv
KRISTIN KALAMEES-MIHKELSOO
1978

Haridus
2003 – 2006 Tallinna Ülikool Kultuuriteaduskond, filmi ja video eriala (avatud ülikool)
2000 – 2002 Eesti Kunstiakadeemia Interdistsiplinaarsete kunstide magistrantuur
1996 – 2000 Eesti Kunstiakadeemia, Vabade kunstide teaduskond, graafika eriala

Kuuluvused
2004 Eesti Kunstnike Liidu liige
2003 rühmitus Pink Punk (koos Sandra Jõgeva ja MargusTammega)
2002 Eesti Autorite Ühing

Isikunäitused
2005 MEHED Tallinna Linnagalerii
2003 KANGELASED Tallinna Linnagalerii
2000 VIDEONÄITUS (Allan Tõnissooga), Galerii Teatri Aknad, Tallinn

Grupinäitused
2005 ELAVAD SKULPTUURID Tallinna Kunstihoone (rühmitusega Pink Punk)
2005 beEST Kultuuritehas Dyszraktar, Budapest
2004 TALLINNA XIII GRAAFIKATRIENNAAL; SA POLE MIND NÄINUD, EKSJU? Okupatsioonide muuseum, Tallinn
2004 AEG. RUUM. LIIKUMINE Paide (rühmitusega Pink Punk)
2004 ALLE GEGEN ALLES Universität Der Künste, Berliin
2004 HISTORIAA NOPEAMMIN Kiasma, Helsinki (rühmitusega Pink Punk)
2003 stART: BREAKING NEWS, Judson Memorial Church, New York (rühmitusega Pink Punk)
2003 PERFORMANCE ART FESTIVAL+ARCHIVES Cleveland, Ohio (rühmitusega Pink Punk)
2002 NAGU AAMEN KIRIKUS IDK magistritööde näitus, Niguliste kirik, Tallinn
2002 CINÉMATHÈQUE VIVANTE, Pärnu Linnagalerii
2002 BREATH The Ludwig Museum, Budapest, Ungari
2002 DREAMCATCHER, rahvusvaheline video- ja lühifilmifestival, Kiiev
2002 FIDEO JA VILMI FESTIVAL Pärnu
2001 JAFFAS DOWN THE AISLE, lühifilmifestival, Melbourne
2001 Festival GOOSEFLESH, Rakvere
2000 OFFLINE@ONLINE, Rahvusvaheline meediakunsti festival, Pärnu
2000 VIIRUS, Tallinna Linnagalerii
2000 Festival KIRIKÜÜT, Viljandi
2000 NATURALISM, Tallinna Kunstihoone galerii
2000 I AM MAKING ART, Von Krahli teatri baar, Tallinn
2000 FIDEO & VILMI FESTIVAL Pärnu
1999 – 2000 RUUM & VORM 2000; VALGUS RUUMIS – RUUM VALGUSES Tallinna Kunstihoone
1999 – 2000 BALTIC SEA FOUR, Riia, Stockholm, Turku, Mynämäki
1999 MAALINÄITUS (Allan Tõnissoo ja Külli Kaatsiga), Raatuse galerii, Tallinn
1999 EESTI GRAAFIKA; SINU PEIDETUD ELU, Tallinna Kunstihoone
1999 EKLi seinamaali konkurss, Tallinna Kunstihoone sisehoov
1998 PUUTUMISI, EKA galerii, Tallinn
1998 STRATEEGILINE MAAL, EKA galerii, Tallinn
1998 KAKS ESIMEST ELUAASTAT, EKA galerii, Tallinn
1997 SUPREALISMI FESTIVAL, Pärnu Chaplini kunstikeskus
1997 EESTI GRAAFIKA AASTANÄITUS, Tallinna Kunstihoone
1997 VESI. VÄRV, Rotermanni soolaladu, Tallinn

Filmid
2005 SATTUSID HOOGU, HUGO? 15’
2005 LIMBO 10’
2002 IGAVENE TULI 11’ (magistritöö)
2001 ELU ALGAB NELJAKÜMNESELT 8’
2000 RINGO 17’40’’ (low-tech videofilm, diplomitöö)

Videod
2005 HAIGUSED JA SEISUNDID: LUMIVALGEKE
2003 KUUM KUNSTILIIN 2’8’’ (rühmitusega Pink Punk)
2002 VISITORS FROM FUTURE (rühmitusega Avangard)
2000 TIKUMAJA 10’ (Allan Tõnissooga)
2000 JEESUS-PÕLVKOND (Allan Tõnissooga)
1999 FLESH & BLOOD 7’
1999 3 SÜNDI (Allan Tõnissooga)
1999 BEHAVE IN CAVE 2’41’’ (Allan Tõnissooga)
1999 ROOM 10’ (Allan Tõnissooga)

Performance’id
2006 LIVE FAST, DIE OLD Rühmitusega Pink Punk, Tallinn, Pärnu
2005 HAIGUSED JA SEISUNDID: LUMIVALGEKE JA OKASROOSIKE Rühmitusega Pink Punk, Tallinn
2005 MOOD Rühmitusega Pink Punk, Tallinn
2004 KUNST ON LAHE JA POPP! Rühmitusega Pink Punk, Paide
2004 I COULD BE YOUR MOTHER! Universität Der Künste, Berliin (rühmitusega Pink Punk)
2003 BLACK SABBATH Kanuti Gild, Tallinn (rühmitusega Pink Punk)
2003 LEAVE HOME rühmitusega Pink Punk, Mooste
2003 THIS IS HARDCORE rühmitusega Pink Punk, Tallinn
2003 FAIR DEAL rühmitusega Pink Punk, Cleveland, Ohio; Tallinn; New York; Kiasma, Helsinki
2003 KUUM KUNSTILIIN meediaprojekt (rühmitusega Pink Punk)
2002 EST kollektsioon ERKI moeshow’l (Ilona Tamme, Katrin Tukmanni ja EKA kammerkooriga) Saku Suurhall
2001 INIMENE ON MORAALIUNIVERSUMI ARHITEKT (IDK magistrandidega) Eesti Kunstiakadeemia
2000 SÜND ehk ÄRA ÕPETA MIND ELAMA, PAREM AITA MIND MATERIAALSELT (IDK magistrandidega) Eesti Muusikaakadeemia
2000 ABRACADABRA (Külli Kaatsi ja Katri Sipiläisega) Turu Kunstiakadeemia Lone Twini performance-workshop

Valik publikatsioone
Eda Post „Kristin Kalamees: kunstnik peab rääkima keeles, mida mõistab publik” Eesti Päevaleht 31.12.2005
Teet Veispak „Kalamehe pöialpoiste maailm” Postimees 29.12.2005
Ave Randviir „Kaunis naiskunstnik vaatleb tavalisi mehi” Eesti Päevaleht 28.12.2005
Juta Kivimäe „Jalutuskäik Tallinna galeriides laupäeval, 17.XII” Sirp 23.12.2005
Kaire Nurk „Elaval skulptuuril ei ole valuvormi?” Sirp 02.12.2005
Ave Randviir „Kunstnikud veetsid ühe päeva oma kunstina” Eesti Päevaleht 29.11.2005
Jaak Kilmi „Nullist sündinud filmid“ Sirp 15.04.2005
Margit Tõnson „Eesti noor kinopõlvkond läheb kindla peale välja” Eesti Päevaleht 06.04.2005
Tarmo Teder „Katselendurite esimene tõus” Sirp 24.12.2004
Elina Kononenko „Filmipäevad heidavad pilgu filmitegemise keerukasse maailma” Võrumaa Teataja 18.11.2004
Elina Kononenko „Profid tulevad Võrru filmitegemist õpetama” Võrumaa Teataja 04.11.2004
Teet Veispak „Nägin teid ikkagi, nagu tahtsite” Sirp 24.09.2004
Margus Kiis „Eestimaa südame atakk – pöörased Paide linnas” Postimees 13.07.2004
„Kinomajas analüüsitakse tudengifilme” Eesti Päevaleht 26.02.2004
Margus Kiis „Eestimaa südame atakk – pöörased Paide linnas” Postimees 13.07.2004
Johannes Saar „Eesti on Euroopas omadega täiesti sees” Eesti Päevaleht 02.02.2004
„Kuvassa Venäjän ja Baltian nuori taide” Helsinkin Sanomat 01.2004
“Pink Punk tegevuskunsti sünnikohas” Kunst.ee 4/2003
Rainer Vilumaa „Aga kui räägiksime hoopis kunstist?“ Kunst.ee 2/2003
Lauri Tankler „Teaduskraadidega «tibidelt» võib küsida kunsti kohta kõike“ Postimees 17.05.2003
Marion Pajumets “Lipstick-feminismi tulek Eesti kunsti: hundid lambanahas” Eesti Ekspress 15.05.2003
Paavo Kangur “Seksi või kunsti?” Eesti Ekspress 15.05.2003
Janno Zõbin „Sinimustvalge junn... no mis kunst see ka on?!“ Eesti Päevaleht 02.05.2003
Marko Mägi „Käivitub kuum kunstiliin“ Eesti Ekspress 23.04.2003
Rainer Vilumaa „Kangelaslikud ja kaunid“ Eesti Ekspress 23.01.2003
Anneli Porri „Maastik loojuva kangelasega“ Sirp 17.01.2003
„Kalamees dekonstrueerib kangelast“ Sirp 17.01.2003
Piret Tali „Mood kui revolutsioon Saku Suurhallis“ Eesti Päevaleht 03.12.2002
Johannes Saar „Noor kaamerakunst rebib oma mähkmeid“ Eesti Päevaleht 13.11.2002
Jürgen Rooste „Taaskord tsipake elusat kunsti muuseumiruumes“ Sirp 07.06.2002
Sirje Helme „Eesti aeg“ Eesti Ekspress 24.04.2002
Rael Artel „Cinémathèque Vivante / Elav Kino Pärnus“ www.minut.ee 04.11.2002
„Graafikatriennaali noortenäitus jõudis Pärnu Uue Kunsti Muuseumi Postimees“ 22.10.2001
Heie Treier „"KanaNahk" tekitas kananahka“ Eesti Ekspress 02.08.2001
Raivo Kelomees „Mixing film, video and art - the case of Estonia“ Estonian Art 1' 2000
Rael Artel „Diplomite kaitsmisest ja värskest kunstnikkonnast“ Sirp 30.06.2000
Tarmo Teder „Videovanker üle fotokuninga“ Sirp 05.05.2000
„Tavapäratuid suvenäitusi“ Eesti Ekspress 02.09.1999
Mari Sobolev „Täiendusi Eesti kitši ajaloole” SL Õhtuleht 30.10.1997